作為30周年紀念作品以及系列最新作的《信長之野望14：創造》，將預定在2013年內在PC和PS3同時發售。PC版對應的操作的系統為Windows XP\/Vista\/7\/8。

本作的介紹，由制作人小笠原賢一進行。游戲類型自然依舊是歷史模擬類，本作口號為“新時代的創造”。織田信長最終未能建立的新世界，將通過玩家之手予以實現。而關鍵字則是“真實感”（Reality）、“動態感”（Dynamic）、“戲劇感”（Dramatic）。

為追求圖像質量，采用全3D的一張地圖，從城下町到日本全國，可以進行無縫式的情報確認。當然，領國和城下町，隨著玩家的“創造”也會發生真實的變化。

同時，合戰可以將多個城池出擊的軍隊陷入混戰，從而展現動態化的一面。為此還準備了系列最多的300座以上的城池，可使合戰形成多面作戰。而且，合戰中的視點變更也將無縫化進行。

與歷史相關的事件將以任務的形式出現，各式各樣的歷史劇像將由玩家來“創造”。

在發售后，預定提供地區、武將、勢力等要素的追加下載內容。

安裝說明

1、下載原版游戲并安裝

2、下載本帖的漢化補丁并安裝

3、開始漢化版

下載和安裝漢化時，請關閉一切殺軟以及360！

6.0漢化說明

1、更新校對文本

2、修正文本顯示BUG

3、修正標點符號BUG

老存檔會有日文，因為日文直接存在存檔里面；老存檔可能有其他BUG什么的；大家打了6.0漢化之后最好開新檔玩，沒問題的。

5.0漢化說明

5.0漢化版

更新部分文本顯示BUG

完美兼容V大修改器，日文版中文版都可用：http://www.ikkistone.com/bd/100721.htm

《信長之野望14：創造》游俠漢化版 字體選擇工具 ：http://www.ikkistone.com/bd/101137.htm

4.0漢化版

修正會戰跳出和技能釋放BUG

3.0漢化版更新了文本

支持目前所有DLC

支持新劇本《天下三十將》、《天下布武》、《天王山》、《長篠之戰》

老存檔里會有日文，因為日文直接存在存檔里面

如果使用其他漢化組的補丁請重新安裝或者還原，不然游戲會出現問題